在Ulu Choh的儿童圣诞节庆祝会

蒙上帝的恩典，北干那那基督教会，每年一度都会到Ulu Choh 举办儿童圣诞庆祝会，而桂金却有机会向儿童们分享圣诞节的儿童故事。更难得的是我们的五个孩子也随同。

更多照片清可在此网上观赏

晚间，青年团契也举办圣诞布道晚会，当晚出了诗班献唱、儿童表演、乐器演出，还有精彩的话剧演出。承蒙他们的邀请，我有机会在当晚主讲“耶稣 人类的希望”的布道信息。

更多照片请在此观赏

圣诞的意义

每逢看到购物中心的商家们纷纷布置圣诞节装饰品，如圣诞树、圣诞老人、礼物、雪花等时，就表示圣诞节快到了。

而今天正是12月25日，是普天同庆的圣诞佳节。 为何全世界，超过三分之一的人会庆祝圣诞节呢？原来圣诞节的主角“耶稣”曾在2000多年前，降生在伯利恒的马槽。就是因为耶稣的降生，带来这样大的影响力。

耶稣是谁?

1. 耶稣是上帝的独生子（约3:16）。
2. 耶稣也自称“我与父原为一”（约10:30）
3. 耶稣的降生、教导、所行的神迹、圣洁无罪的生活、从死里复活等都证明了他就是神。

耶稣降生成为人做什么？

1. 为要寻找拯救失丧的人（太1:21；可10：45）。

借着他在十字架上的死，流出宝血，而担当世人的罪。叫罪人因信他而不致沉沦，反得永生。 耶稣的降生，并舍身流血，清楚表示人是无法靠自己解决罪的权势、罪的辖制，而成为最的奴 仆。

2. 为要赐人新生命 耶稣说，我来了是要叫人得生命，并且得的更丰盛。（约10:10）

这表示，他要叫我们死在过犯 中的灵命重新活过来。让我们可以恢复与神和好，可以与这位创造我们生命的神亲密同行。

耶稣降生成为人表示什么？

1. 表示了神对我们的爱是何等的长阔高深。

神对我们的爱更是毫无保留的、是无条件的、是牺牲的爱。因为他为了拯救世人，甚至将他的 独生子赐给世人。另外，他是在我们还不可爱，也就是还软弱、还犯罪、还与他作对时，耶稣就为我们而死。

2. 我们表示我们有了新希望。

我们不须在作罪的奴仆，失去了真自由。现在我们可以选择，并有能力活出得胜的生活。 圣经也教导，若有人在基督（耶稣）里，他就是新造的人，旧事已过，一切都变成新的了。

我在17岁就有机会明白耶稣的事情，过后就信耶稣，如今已有23年了。我亲身经历耶稣在我身上的作为，真是奇妙无比。我的生命已经从信耶稣前，常自卑、没有人生目标、人心空虚、自私、贪婪、放纵肉体私欲、 没有责任感等等，转化为有健康的自我形象、有清楚的人生目标、有满足感、乐观、喜乐、懂得分享、活在光明和真理、爱及圣洁中。我也成立家室，有五位孩子。

圣诞节的这一天，愿你亲自来认识耶稣，相信他为你而死，三天从死里复活，他能拯救你脱离罪。你只需要凭信心对耶稣说：上帝啊！我谢谢你这么爱我，差派耶稣来世上，为我们而死，为要拯救我们脱离罪的权势和枷锁。我愿以打开心门，邀请耶稣基督进入我心中，作我的救主和生命的主，求你让我成为你所喜悦的人。奉主耶稣基督的名祷告。阿们！

圣诞新省思

圣诞节是纪念和庆祝耶稣基督的降生。

自信耶稣以来，已渡过22次非常有意义的圣诞节，
然而今年，再思耶稣基督的降生时，我的心又得到极大的鼓舞。
为什么呢？因为按圣经真理记载，他本有神的形象，不以自己与神同等为强夺的。（腓2：6）

从耶稣的身上，我看到耶稣愿意放下他作为神的权利。他本是万物的主宰，万物是他所造的，也是为他而造，故此他本当享有至高的荣耀、应当接受万物对他的敬拜和尊崇。

然而他却选择放弃只有神才有的权利，然后虚己，取了奴仆的形象，成为人的样式。
我觉得，今天的人太讲究个人权利了，此外，还会维护及争取更多权利。以至很多时候，落入自我主义的生活形态中，只想自己的利益，强调自己的权利，反之对于自己的“义务”，或别人的贫穷困苦及需要却不想多谈。

耶稣愿意为了人类由于无法靠自己战胜罪的权势，无法逃避罪的刑罚，无法自救等，而放弃他作神的权利，然后谦卑自己，降卑自己，成为人的样式，已展开他对全人类的救赎计划。这行动背后的动机就是爱，为了爱，他甘心从天而降，而马槽就是他放弃权利的记号。

我期待在新的一年，更多效法耶稣基督“放弃权利”的精神，这包括对家人，对教会弟兄姐妹，对社区的需要上看到自己的责任，并且透过放下自己部分休息的时间、金钱，才干或恩赐，以建立身边的人，并成为他们的祝福。

您呢？圣诞节对您的意义又是什么？但愿您信耶稣是您的救主，也为他而活。

环保创意手工义买

眷馨，我的大女儿，今年14岁，喜欢设计，同时特别对美感有兴趣。最近她开始废物利用，一针一线的将布碎设计为环保的创意手工。

为了鼓励她能发挥更多的创意，同时又能筹备一些钱，特别为明年11月我们一家要到东马开会及明年的海外宣教活动而准备（她曾多次跟随我们参与本地的宣教体验，故此我期待明年能带她出国体验海外的短期宣教体验）。于是我们建议她可以制作手工义卖，为宣教款项自筹经费，不管多或少，至少她可以参与一部分。

价格：最少Rm20.00 有意购买者可以多付。
订购方式：请发送电邮至：forevegirl@gmail.com
暂时的样本如下:

婚姻研习营全家福

婚姻研习营前后的感想

感谢上帝让桂金和我能有机会在前几天，参与和教导由美佳堂卫理公会举办的婚姻研习营课程。出席这中，除了已婚夫妇外，有三分一左右是单身者。这次的教导，相信必能在他们生命中带来许多美丽和正面的回忆。

同时，也要感谢上帝，让我们在用餐期间，有机会从何师母取经-特别是教会如何发展家庭的工作。谈话中，得知她们教会非常注重家庭的建造，而她本身从1990年就开始在教会提供婚前辅导。走过这十八年头，如今可以看到有许许多多的夫妻关系，他们的信仰、婚姻、家庭都坚固，而且还积极地投入参与各项服事的行列，成为别人的祝福。

另一个感触是，这次我们是在老二，眷祈生病的情况下，离家教课，交给他的姐姐来照顾。以至在星期六傍晚当我们交完课，赶回家时，发现她的发烧并没有消退，反而当天还呕吐了7或8 次，这时我们开始担忧他患上了基孔肯雅症。于是把她带给专科检验，结果留医一晚吊水，打针，验血等。因此，整个晚上我都在医院陪她。感谢上帝，经过医生的治疗，很快他就不再发烧和呕吐，于是第二天就赶回家。

没想到，回到家不久，他又觉得不舒服，头又开始疼痛，不断咳嗽、几次呕吐。我们也多次得祷告，求上帝怜悯，并指示我们当如何行。正在我们要载送她出门到诊疗所时，又一位教会的姐妹出现，她因为得知我们的老二生病，而特地带她的营养品给我们，叫我们试试给眷祈喝，她的爱心和她对营养的专业知识，的确帮助了我们的老二渡过难关，而且立即见效，结果我们可以放心。当晚，我们还到亲戚家住宿，并请他们协助照顾我们的5个孩子，以方便我们第二天可以放心教课。

隔天，我们很早起床准备，灵修后就出发，虽然身体疲累，但是在教导时，还是一样充满负担，充满感恩。真是要感谢许多为我们祷告的弟兄姐妹，同时在身旁关心我们的人。

有你作伴 感觉真好 甜蜜周末研习营

这是一个特别为夫妻设计从星期六和星期一的研习会。 课程内容包括，认识婚姻的五大障碍、婚姻的目的和计划、夫妻沟通、 化解冲突、性亲密、丈夫和父亲的角色、妻子和母亲的角色等， 保证你参加后受用无穷。

地点：美佳堂卫理公会 2，JlnPJU 5/16, PJU 5, Dataran Sunway Kota Damansara
日期： 6,8/12/08
时间：9am-5.30pm
有兴趣者请联络：李华荣 电话：012 2673329